Anna (brebis_blanche) wrote,
Anna
brebis_blanche

Изба-читальня. Выпуск 372

Рецензии на отпускное чтиво — поехали!

Софія Андрухович "Фелікс Австрія"



Давно не читала современной украинской литературы и вот решила за нее засесть. Книгу эту мне рекомендовали давно, и не один человек.

Я всегда чувствовала, что о той территории Украины, которая в свое время входила в Австро-Венгерскую империю, написано преступно мало, и в отсутствие большого выбора когда-то несколько раз прочитала "Перехресні стежки" Ивана Франко. Здесь же место действия именно это, с живыми и искренними героями, выпуклыми описаниями и пронзительной историей посвящения собственной жизни служению другому человеку, который это вряд ли ценит. Вообще не люблю такого мазохизма в персонажах, но тут он пришелся удивительно кстати. Аналогия, которая возникла сразу — если бы Дина Рубина в свои лучшие годы писала на украинском, это бы выглядело именно так.

И, кстати, один большой украинский кинопродакшен собирается экранизировать роман, and it's already official! Будем ждать, что из этого получится.

Вердикт: ярко и динамично, читайте — не пожалеете!
Tags: литературные изыски
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments