Anna (brebis_blanche) wrote,
Anna
brebis_blanche

Изба-читальня. Выпуск 383

Пришел черед славных толстых бумажных книжек из английского книжного магазина в Бордо --

Tom Wolfe "The Bonfire of the Vanities"



Для прочтения этой книги я выбрала просто идеальное время -- еще свежи воспоминания о Нью-Йорке, в голове уже сложилась его мысленная карта, потому гулять от Манхэттена до Бронкса и обратно одно удовольствие. Впрочем, если вы регулярно совершаете такие же прогулки по гуглопанорамам, думаю, вам понравится тоже.

Велик соблазн сравнить роман с "Американской трагедией", только в 1980-х, но такое сравнение вряд ли годится: персонажи вовсе не невинны, каждый крепко держится за свой кусочек успеха в Большом Яблоке, в чем бы он ни состоял -- должности ведущего брокера на Уолл-Стрит, замужестве за денежным мешком или возможности закрутить романчик с симпатичными девами из суда присяжных (ведь работа прокурора - это так сексуально, особенно если еще и в качалку регулярно ходить), пока дома тебя ждет скучная жена с маленьким ребенком. Добавим череду неудачных совпадений, немного беспринципной журналистики и соревновательного правосудия -- и отличный роман готов. И отдельная радость для меня-лингвистки, помешанной на фонетике и акцентах -- огромное внимание автора к особенностям речи и произношения персонажей в каждой реплике. Восторг!

Вердикт: отличная вкусняшка. Читайте -- не пожалеете.
Tags: литературные изыски
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments