Anna (brebis_blanche) wrote,
Anna
brebis_blanche

Current mood

Я-то думала, со сдачей книги издательству и завершением майско-июньского марафона кинорынков у одного из основных клиентов станет полегче, но что-то пока разницы не особо замечаю. И это письменные переводы, а устных тоже никто не отменял. Перешла на то, что для себя называю "режимом полувоенного положения": дома не готовлю и не ем, с утра кофе — в обед кормят на работе — вечером вместо ужина покупаю по дороге домой судок с ягодами. Читаю урывками (вот сейчас добиваю роман, который надо прочитать, потому что по нему будут показывать экранизацию на ОМКФ), пятый сезон "Карточного домика" пытаюсь смотреть с начала июня и пока одолела только пять серий. Писать в ЖЖ нет вообще ресурсов. Мимимишные будапештские выходные уже кажутся сном. Короче говоря, летнее затишье никак не наступает, тем более что любимый Одесский кинофестиваль уже на следующей неделе, и я там работаю в очередной (восьмой) раз.

Периодически вырываюсь на милонги и какие-то посиделки, чтобы уж совсем не чувствовать себя отшельником имени святого Иеронима. Вот сейчас вернулась с нашего субботнего опен-эйра (попала на него впервые с начала сезона), а позавчера мы с девочками отмечали Ивана Купала и присоединились ко всеобщему Инстаграм-баттлу:
19665334_10213578162070242_3206938698729313469_n

19731972_10213578161990240_2183730821575555114_n

Я правда постараюсь надолго не пропадать и даже писать посты поосмысленнее этого, но когда — обещать не могу :-) Пошла смотреть шестую серию "Карточного домика", что ли.
Tags: жизнь прекрасна, страна перевода, такова жизнь, трудовые будни, фото
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments