Anna (brebis_blanche) wrote,
Anna
brebis_blanche

Изба-читальня. Выпуск 364

Давно не писала рецензий, но исправляюсь --

Stephen King "Salem's Lot"



После кинговского новья всегда приятно почитать его же классику, когда философии в текстах было мало, ужасов много, а сами книги вспоминаются потрепанными, в мягких обложках, карманного формата, из домашней библиотеки одноклассницы Наташки. И, как я теперь уже понимаю, в беспощадных переводах девяностых, что придавало свой шарм. До «Жребия Салема» очередь тогда не дошла, но здесь всё как я люблю у Кинга – маленький городок, где все друг друга знают, воплощение зла и объединившиеся в борьбе против него взрослые и дети (в то, что дети справятся сами, да еще и таким отвратительным образом, как в «Оно», всё же верится с трудом). И пусть тематика вампиров мне не близка, после сотни страниц на ночь было боязно выключать свет – а значит, цель достигнута и извращенное удовольствие получено. Жаль, что Кинг такого, похоже, больше не напишет, но еще пара десятков романов из «той эпохи» у меня остались нечитанными. Буду растягивать удовольствие.
Вердикт: «у нас тут своя атмосфера», кто в курсе – тот знает.
Tags: литературные изыски
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments