Anna (brebis_blanche) wrote,
Anna
brebis_blanche

Итоги подведем

Периодически я пишу провокационные посты вроде позавчерашнего (про гендерный аспект синхронного перевода, если кто не видел) и делаю это с единственной целью - выбираться из собственной башни из слоновой кости, где царит здравый смысл. За два дня в комментариях ЖЖ и Фейсбука отметились всевозможные категории личностей - веруны, псевдотолерантные мужики "я-не-вижу-нигде-дискриминации-женщин-значит-ее-не-существует", упоротые приверженцы биологического подхода (у мужчин больше гиппокамп, значит они лучше синхронят), великодушные "просто-женщинам-этого-всего-не-надо". Не говоря уже о том, что синхронным переводом уперто называли последовательный на переговорах и сопровождение начальства. Фриланс так вообще до сих пор неведомая категория для населения.

Короче говоря, вылазка была поучительной, пойду забираться в свою уютную башенку обратно.
Tags: жизнь в ЖЖ, такова жизнь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments