Anna (brebis_blanche) wrote,
Anna
brebis_blanche

Изба-читальня. Выпуск 28

Сегодня под прицелом --

Святослав Логинов "Многорукий бог далайна"



Всегда приятно читать произведения, где мир, созданный писателем, продуман до мелочей, а через сюжет не проглядывают "хвосты" нестыковок. Именно этим и порадовал роман о сказочном - даже полумифическом - мире. Мире, заключенном в параллелепипед далайна-праокеана, в котором лучше не купаться, ибо там проживает чудовищный Ёроол-Гуй. Людям отведено лишь несколько островов в этом океане, да и те не все пригодны для жизни. Те, кто побогаче, живут на сухих островах - изгои же ютятся на мокрых и зовутся "гнилоедами". И всё же все равны перед Ёроол-Гуем, который выплывает из глубин, чтобы полакомиться людьми, потому что так было заведено, еще когда вечность была молода. Но и людям дан шанс спастись от чудовища - раз в поколение рождается илбэч. Человек, который может создавать новые острова для жизни. Этот дар - и благословение, и проклятие для него самого...

Книга оставила впечатление отлично отыгранной шахматной партии, где каждый ход продуман, однако от этого игра не становится менее интересной. Ну и, как филолог, не могу не отметить кропотливую работу Логинова по составлению языка своего мира - правда, оказалось, что для этого использовался всего-навсего двухтомный русско-монгольский словарь. Но некоторые слова - например, бовэр, обозначающий животное, похожее на нашего бобра (ну как не вспомнить английское beaver?) приводят в чистейший лингвистический восторг!

Вердикт: добротный фантастический роман.

Tags: литературные изыски, филологические бредни
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments